Lors du fonctionnement cyclique habituel, entre la puberté et la ménopause, le tissus ovarien se creuse d’une cavité accompagnant le mûrissement de l’ovule qui précède l’ovulation : c’est le follicule de De Graf . Peut lui faire suite un corps jaune également cavitaire. Un fonctionnement perturbé augmente parfois la taille de ces cavités à contenu liquide, dont la persistance exagérée ne dépasse toutefois pas quelques semaines. Il s’agit de kystes fonctionnels, passagers donc et sans retentissement sur la santé féminine.
Leur seul intérêt dans cette étude est de rappeler, comme nous le verrons, les différences à faire dans le diagnostic avec les kystes organiques, dont le pronostic est tout autre, et par conséquent le traitement qui appelle l’intervention chirurgicale.
